Rozaje

p>Okružen šumovitim planinama, u dolini Ibra, gradić Rožaje nastao je u sedmom vijeku. Nedovoljno istraženi arheološki lokaliteti pričaju o vremenu Ilira, Rimljana, dolasku Slovena. Medju najinteresantnijima su ilirsko naselje na Brezovačkom brdu, Gradina na planini Krstači, Bačevac, Sastanci u Bašči, Otaševo brdo i Gospodjin vrh u Biševu.

Na samo deset kilometara od grada je netaknuta priroda. Kanjon Ibra je gotovo neprohodan i predstavlja pravu prirodnu rijetkost. Cijela rožajska dolina je bogata izvorima, potocima, rijekama bogatim ribom, kao i mineralizovanim izvorima. Planine su pune divljači. Medju planinama koje okružuju Rožaje, Hajla je pravi botanički vrt.

[/0][1]

Surrounded by dense mountains, in the valley of the Ibra, the town of Rojaja was built in the seventh century. Inadequately investigated archaeological sites tell of the time of the Illyrians, the Romans, the arrival of the Slavs. Among the most interesting are the Illyrian settlements on Brezovica Hill, Gradina on the Krstaća Mountains, BaDj evac, Meetings in BašDj, Otaševo Brdo and Gospodjin vrh in Biševo.

Only ten kilometers from the city is unspoiled nature. The Ibra Canyon is virtually impassable and represents a natural natural rarity. The entire valley of Rosja is rich in springs, streams, rich fish rivers, as well as mineral resources. The mountains are full of savage. Among the mountains surrounding the Roses, Heila is a true botanical garden.

[/1][2]

Окруженный густыми горами, в долине Ибра, город Рохаджа был построен в седьмом веке. Неадекватно исследованные археологические памятники рассказывают о времени иллирийцев, римлян, приходе славян. Среди наиболее интересных - иллирийские поселения на холме Брезовица, Градина на горах Крстая, BaDj evac, Встречи в БахДж, Оташево Брдо и Господине врх в Биэево.

Всего в десяти километрах от города есть нетронутая природа. Каньон Ибра практически непроходим и представляет собой естественную естественную редкость. Вся долина Роши богата источниками, ручьями, богатыми рыбными реками, а также минеральными ресурсами. Горы полны диких. Среди гор, окружающих Розы, Хейла - настоящий ботанический сад.

[/2][3]

Umgeben von dichten Bergen, im Tal der Ibra, wurde die Stadt Rojaja im siebten Jahrhundert erbaut. Unzureichend erforschte archäologische Stätten erzählen von der Zeit der Illyrer, der Römer, der Ankunft der Slawen. Zu den interessantesten gehören die illyrischen Siedlungen auf dem Brezovica-Hügel, Gradina auf dem Krštava-Gebirge, BaDj evac, Versammlungen in Bašć, Otaševo Brdo und Gospodjin vrh in Biševo.

Nur zehn Kilometer von der Stadt entfernt liegt die unberührte Natur. Der Ibra Canyon ist praktisch unpassierbar und stellt eine natürliche natürliche Rarität dar. Das gesamte Tal von Rosja ist reich an Quellen, Bächen, reichen Fischflüssen sowie mineralischen Ressourcen. Die Berge sind voller Wilder. In den Bergen rund um die Rosen ist Heila ein wahrer botanischer Garten.

[/3][4]

Circondata da dense montagne, nella valle dell'Ibra, la città di Rojaja fu costruita nel settimo secolo. Siti archeologici non adeguatamente studiati raccontano l'epoca degli Illiri, i Romani, l'arrivo degli slavi. Tra i più interessanti ci sono gli insediamenti illirici sulla collina Brezovica, Gradina sulle montagne Krstač, BaDj evac, incontri a Bašaj, Otaševo Brdo e Gospodjin vrh a Biševo.

A soli dieci chilometri dalla città è la natura incontaminata. L'Ibra Canyon è praticamente impraticabile e rappresenta una naturale rarità naturale. L'intera valle di Rosja è ricca di sorgenti, torrenti, fiumi ricchi di pesci e risorse minerarie. Le montagne sono piene di selvaggi. Tra le montagne che circondano le Rose, Heila è un vero giardino botanico.

[/4][5]

Entouré de montagnes denses, dans la vallée de l'Ibra, la ville de Rojaja a été construite au VIIe siècle. Des sites archéologiques mal étudiés racontent l'époque des Illyriens, des Romains, l'arrivée des Slaves. Parmi les plus intéressants, on peut citer les colonies illyriennes sur la colline de Brezovica, Gradina sur les montagnes de Krstaça, BaDj evac, les réunions à Baðdj, OtaŠevo Brdo et Gospodjin vrh à Biševo.

Seulement dix kilomètres de la ville est une nature intacte. Le canyon d'Ibra est pratiquement impraticable et représente une rareté naturelle naturelle. Toute la vallée de Rosja est riche en sources, ruisseaux, rivières de poissons riches, ainsi que des ressources minérales. Les montagnes sont pleines de sauvages. Parmi les montagnes entourant les Roses, Heila est un véritable jardin botanique.

[/5][6]

Otoczony gęstymi górami, w dolinie Ibra, miasto Rojaja zostało zbudowane w VII wieku. Niedostatecznie zbadane stanowiska archeologiczne mówią o czasach Ilirów, Rzymian, przybyciu Słowian. Do najciekawszych należą iliryjskie osady na wzgórzu Brezovica, Gradina na Krstej Góry, BaDj evac, Spotkania w Bažidzie, Otaşevo Brdo i Gospodjin vrh w Bialevo.

Tylko dziesięć kilometrów od miasta jest nieskażona przyroda. Kanion Ibra jest praktycznie nieprzejezdny i stanowi naturalną rzadkość. Cała dolina Rosji jest bogata w źródła, strumienie, bogate rzeki rybne, a także zasoby mineralne. Góry są pełne dzikości. Wśród gór otaczających róże, Heila jest prawdziwym ogrodem botanicznym.

[/6][7]

Înconjurat de munți densi, în valea Ibra, orașul Rojaja a fost construit în secolul al șaptelea. Siturile arheologice investigate necorespunzător spun despre perioada ilirii, romanilor, sosirea slavilor. Printre cele mai interesante sunt așezările ilirice de pe dealul Brezovica, Gradina pe Munții KrstĂła, BaDj evac, Întâlniri în BaDjDj, Otajevo Brdo și Gospodjin vrh în Biovo.

Doar zece kilometri de oraș este o natură nealterată. Canonul Ibra este practic impracticabil și reprezintă o raritate naturală naturală. Întreaga vale din Rosja este bogată în izvoare, cursuri de apă, râuri bogate de pește, precum și resurse minerale. Munții sunt plini de sălbăticie. Printre munții din jurul Trandafirilor, Heila este o adevărată grădină botanică.

[/7][8]

Obklopen hustými hory, v údolí Ibra, město Rojaja bylo postaveno v sedmém století. Nedostatečně prozkoumaná archeologická naleziště vyprávějí o době Illyrů, Římanů, příchodu Slovanů. Mezi nejzajímavější patří osídlení ilýrů na kopci Brezovica, Gradina na Krstejských horách, BaDj evak, setkání v Bádi, Otajevovi Brdo a Gospodjin vrh v Biševu.

Jen deset kilometrů od města je nedotčená příroda. Canyon Ibra je prakticky nepřekonatelný a představuje přirozenou přírodní raritu. Celé údolí Rosja je bohaté na prameny, potoky, bohaté rybníky a minerální zdroje. Hory jsou plné divokých. Mezi horami kolem Růže je Heila skutečnou botanickou zahradou.

[/8][9]

Omgiven av täta berg, i Ibraens dal, byggdes Rojajas stad i sjunde århundradet. Otillräckligt undersökta arkeologiska platser berättar om tiden för Illyrienerna, Romarna, Slavarnas ankomst. Bland de mest intressanta är de Illyria bosättningarna på Brezovica Hill, Gradina på Krstaå bergen, BaDj evac, möten i BašDj, Otaševo Brdo och Gospodjin vrh i Biševo.

Endast tio kilometer från staden är oförstörd natur. Ibra Canyon är praktiskt taget omöjlig och representerar en naturlig naturlig sällsynthet. Hela dalen Rosja är rik på källor, strömmar, rika fiskar, liksom mineralresurser. Fjällen är fulla av vilde. Bland bergen som omger rosen är Heila en sann botanisk trädgård.

[/9][10]

Sűrű hegyekkel körülvéve, az Ibra völgyében Rojaja városa a hetedik században épült. A nem megfelelően vizsgált régészeti lelőhelyek az Iliriak, a rómaiak idejéről, a szlávok érkezéséről szólnak. A legérdekesebbek közé tartoznak az Ilír települések a Brezovica-hegyen, Gradina a Krstaca hegységen, BaDj evac, Bašdj, Otaševo Brdo és Gospodjin vrh Biševában.

Tíz kilométerre a város érintetlen természete. Az Ibra-kanyon gyakorlatilag áthatolhatatlan és természetes természetes ritkaságot képvisel. Rosja teljes völgyében gazdag források, patakok, gazdag halfolyók, valamint ásványi erőforrások. A hegyek tele vannak vad. A rózsákat körülvevő hegyek között a Heila egy igazi botanikus kert.

[